29Mar
Delo prevajalca kot vir dodatnega dohodka
V današnjem slabem ekonomskem stanju družbe mladi zelo težko najdejo redno zaposlitev. Mnogi po opravljeni diplomi ne najdejo primerne službe, zato bodisi ostanejo brez dela, so zaposleni honorarno ali se […]
Read more30Dec
Zmote o prevajanju
Prevajalsko delo, ki je zaradi rahločutnega iskanja kompromisa med doslednim upoštevanjem izvirnika in prilagajanjem potrebam bralcev prevoda prava umetnost, je včasih po krivici zelo podcenjeno. Prevajalec je poznavalec tako jezika, […]
Read more